スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

T-Pain - Best Love Song Ft. Chris Brown [Lyrics 歌詞 和訳]



T-Pain - Best Love Song Ft. Chris Brown


[T-Pain:]
Turn up the bass, turn up the treble,
I’m about to take you to a whole another level!
DJ turn off what you’re playing,
I want the whole club to hear what I’m saying!
Because this girl means so much to me,
And now we’re on the floor and she touchin' me.
And if I wanna take her home
It’s gonna be better than what they do on the radio!

[Chorus:]
It’s gotta be the crunkest
It’s gotta be the loudest
It's gotta be the best love song she ever heard in her life
I gotta tell her how I feel
I gotta let her hear, the best love song she ever heard in her life
No need for me to write it, I just gotta picture her smiling,
And if you feel that way, go ahead and kiss your baby
Now we’ve got the whole stadium in love like yeah

[Chris Brown:]
Turn up the lights, give me a mic
I'm bout to sing it to her just how she likes
Jump off the stage bombs away,
Crowd surfin all the way cowabunga
You know it's right, just do the wave
Girl just move your body like a snake
And if you wanna get with me

Put your hands in the air, show me that energy

[Chorus:]
It’s gotta be the crunkest
It’s gotta be the loudest
It's gotta be the best love song she ever heard in her life
I gotta tell her how I feel
I gotta let her hear, the best love song she ever heard in her life
No need for me to write it, I just gotta picture her smiling
And if you feel that way, go ahead and kiss your baby
Now we’ve got the whole stadium in love like that

Homie kiss your girl
Shorty kiss your man
We can see you on the kissing cam
Please show me some love
Show me some love
Now look her in the eye, say baby I love you
I never put no one above you
And if you feel that way
Go ahead and kiss your baby
And now we've got the whole stadium in love like
And if you feel that way
Go ahead and kiss your baby
And now we've got the whole stadium in love like
Eh, eh, eh, eh
Oh, oh, oh
[T-Pain:]
過去を忘れて、トラブルも消し去って
今からお前を全く異次元につれてってやる
DJ、その今かけてんの止めろ
クラブにいるやつ全員に今から俺が言うことを聴いててほしいんだ
ここにいる女は俺にとってすごく大切だから
今俺たちはフロアの上にいて、彼女は俺に話しかけてくる
俺が彼女を家に連れて行きたいかどうかって
ラジオ流れてるのより絶対いいはずだから

[Chorus:]
一番でっかくなきゃだめだ
一番うるさくなきゃだめなんだ
彼女が今まで聴いた中で一番の曲にならなきゃいけないんだ
俺がどう思ってるか伝えなきゃいけないんだ
言葉で書く必要なんかない。彼女の笑顔が見れればそれでいいんだ。
お前もそう感じてくれてるなら、キスしてくれよ
今俺たちはスタジアムを愛でいっぱいにしてるみたいなんだよ!

[Chris Brown:]
いくぜ、危険信号だ、マイクよこせ
俺が今から歌う、彼女が好きなようにやるんだ
彼女がステージに来て、全ての夜を覚醒させるんだ、やばい!
どういうことかわかるだろ?そうしろよ!、
女はヘビみたいに体動かして
俺と一緒になりたいなら
今、この瞬間に手挙げろ!

[Chorus:]
一番でっかくなきゃだめだ
一番うるさくなきゃだめなんだ
彼女が今まで聴いた中で一番の曲にならなきゃいけないんだ
俺がどう思ってるか伝えなきゃいけないんだ
言葉で書く必要なんかない。彼女の笑顔が見れればそれでいいんだ。
お前もそう感じてくれてるなら、キスしてくれよ
今俺たちはスタジアムを愛でいっぱいにしてるみたいなんだよ!

お前ら彼女にキスしろ!
女の子は、彼氏にキスすんだ!
お前らがトイレの中の子供みたいに見えるぜ
俺に愛を見せてくれ
愛を見せてくれよ
今、彼女の目を見つめるんだ、わかるだろ、俺はお前が好きなんだ
お前ほど好きになったやつはいない
お前もそう思ってくれてるなら
キスしてくれよ
今俺たちはスタジアムを愛でいっぱいにしてるみたいなんだよ!
お前もそう思ってくれてるなら
キスしてくれよ
今俺たちはスタジアムを愛でいっぱいにしてるみたいなんだよ!
スポンサーサイト

テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽

tag : T-Pain music lyrics 歌詞 和訳

コメント

非公開コメント
カレンダー
11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
PICK UP

PORTOPIA ROCK FINAL

PR
イベント
アーティスト

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。