スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Lil Wayne - She Will Feat. Drake [Lyrics 歌詞 和訳]



Lil Wayne - She Will

Young Money

[Verse 1 - Lil Wayne:]
I tell her “now goin’ pop that pussy for a real nigga"
I already know that life is deep but I still dig her
Niggas is jealous but really I couldn’t care less
I’m in hell’s kitchen with an apron and a hair net
Devil on my shoulder, the lord as my witness
So on my Libra scale, I’m weighing sins and forgiveness
What goes around, comes around like a hula hoop
Karma is a bitch? Well just make sure that bitch is beautiful
Life on the edge, I’m dangling my feet
I tried to pay attention but attention paid me
Haters can’t see me, nose bleed seats
And today I went shopping and talk is still cheap
I rock to the beat of my drumset
I’ve been at the top for a while and I ain’t jump yet
But I’m Ray Charles to the bullshit
Now jump up on that dick and do a full split

[Hook - Drake:]
She just started to pop it for a nigga
And look back and told me “baby, it’s real”
And I say I ain’t doubt you for a second
I squeeze it and I can tell how it feel
I wish we could take off and go anywhere but here baby you know the deal
She bad, so maybe she won’t
Uh, but shit then again maybe she will
Yeah,

Do it for the realest niggas in the fuckin’ game right now
She will, yeah
Do it for the realest niggas in the fuckin’ game right now
She will, she will, she will
Maybe for the money and the power and the fame right now
She will, she will, she will
Do it for the realest niggas in the fuckin’ game right now
She will, she will, she will

[Verse 2 - Lil Wayne:]
Yeah, I tell her “now go on, pop that pussy for me”
Haters can’t see me, but them bitches still looking for me
And you could take that to the bank and deposit that
Put your two cents in, and get a dollar back
Some people hang you out to dry like a towel rack
I’m all about “I” give the rest of the vowels back
I like my girl thick, not just kinda fine
Eat her 'til she cry, call that “wine and dine”
Try to check me and I’ma have ‘em checkin’ pulses
They say chose wisely, that’s why I was chosen
Rocking like asphalt, it's the cash fault
Looked in the face of death and took its mask off
Now I like my house big and my grass soft
I like my girl face South and her ass North
But I’m Ray Charles to the bullshit
Now hop up on that dick and do a full split!

[Hook - Drake:]
She just started to pop it for a nigga
And look back and told me “baby, it’s real”
And I say I ain’t doubt you for a second
I squeeze it and I can tell how it feel
I wish we could take off and go anywhere but here baby you know the deal
She bad, so maybe she won’t
Uh, but shit then again maybe she will
Yeah,

Do it for the realest niggas in the fuckin’ game right now
She will, yeah
Do it for the realest niggas in the fuckin’ game right now
She will, she will, she will
Maybe for the money and the power and the fame right now
She will, she will, she will
Do it for the realest niggas in the fuckin’ game right now
She will, she will, she will

(Ladies and gentlemen, Drizzy…)

[Hook - Drake:]
She just started to pop it for a nigga
And look back and told me “baby, it’s real”
And I say I ain’t doubt you for a second
I squeeze it and I can tell how it feel (I feel like the sky is opening)
I wish we could take off and go anywhere but here baby you know the deal
She bad, so maybe she won’t
Uh, but shit then again maybe she will
Yeah,

Do it for the realest niggas in the fuckin’ game right now
She will, yeah
Do it for the realest niggas in the fuckin’ game right now
She will, she will, she will
Maybe for the money and the power and the fame right now
She will, she will, she will
Do it for the realest niggas in the fuckin’ game right now
She will, she will, she will
ヤング・マネー

[Verse 1 - Lil Wayne:]
彼女に言ったんだ
さあ行くぜ
その子猫ちゃんを弾け飛ばすぜ
本物のニガーのためにさ
俺はもう人生の深みを知ってるが
まだお前には惚れてるよ
ニガーって嫉妬深いもんだけど
俺はマジで全然気にしない
俺はエプロンとヘアネットつけて
地獄の台所にいるんだ
俺の肩には悪魔がいて 神が立会人だ
だから俺の天秤は
罪と赦しをはかりにかけてる
因果は巡るもの
フラフープみたいにね
カルマはビッチ?
そうさビッチが美しいのは確かだろ
最先端での人生 俺は足をぶらつかせてる
俺は注意を払おうとしたが
注意が俺に払ったんだ
嫌な奴は最上席の俺に会えないぜ
そして今日 俺は買い物に行った
話はまだ安っぽいな
俺のドラムセットのピートに合わせてロックするぜ
俺はしばらくトップにいた
そしてまだジャンプしてないんだ
だけどバカな奴らにとって俺はレイ・チャールズさ
さあ俺のブツの上に跳び上がって全速力で行け

[Hook - Drake:]
彼女はニガーのために弾け始めた
振り返って俺に言うんだ
「ベイビー、これマジよ」
で、俺は言う
「一瞬でもお前を疑わないよ」
抱きしめると何とも言えない気持ちになる
休みをとって二人でどこかへ行けたらいいのに
だけどここでお前は事情を分かってるんだ
悪い女だから多分彼女はやらない
だけどまた彼女がやるより怖いよ
そうさ
本物のニガーのためにやってくれ
今すぐこの最高のゲームで
彼女はやるよ
本物のニガーのためにやってくれ
今すぐこの最高のゲームで
彼女はやるよ 彼女はやる
たぶん金と力と名誉のため 今すぐに
彼女はやるよ 彼女はやる
本物のニガーのためにやってくれ
今すぐこの最高のゲームで
彼女はやるよ 彼女はやる

[Verse 2 - Lil Wayne:]
彼女に言ったんだ
さあ続けて
その子猫ちゃんを弾け飛ばすぜ
俺のためにさ
嫌な奴は俺に会えないぜ
だけどビッチ達はまだ俺を探してる
お前はそれを銀行で、預け入れできる
お前の2セントをかけて
1ドル取り戻せ
お前をタオル掛けみたいにつるして乾かす奴もいる
俺にとって「I」が肝心
残りの後母音はくれてやるよ
俺は太くて、見た目の悪い女が好きさ
彼女が叫ぶまで彼女を食べる
それを「飲み食い」と呼ぶ
俺をチェックしてみろ
俺は奴らに脈をチェックさせてる
それは賢く選ぶってこと
それが俺が選ばれた理由
アスファルトみたいに揺れる
それは現金の欠点
死に直面してその仮面がはがれる
俺は大きい家と柔らかい草が気に入ってる
俺は顔が南でケツが北の女が気に入ってる
だけどバカな奴らにとって俺はレイ・チャールズさ
さあ俺のブツの上に跳び上がって全速力で行け
スポンサーサイト

テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽

tag : music lyrics 歌詞 和訳 HIPHOP

コメント

非公開コメント
カレンダー
11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
PICK UP

PORTOPIA ROCK FINAL

PR
イベント
アーティスト

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。