スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Foster The People - Pumped Up Kicks [Lyrics 歌詞 和訳]

Foster The People - Pumped Up Kicks
Robert's got a quick hand
He'll look around the room, he won't tell you his plan
He's got a rolled cigarette
Hanging out of his mouth, he's a cowboy kid
He found a six-shooter gun
In his dad's closet with in a box of fun things
I don't even know what
But he's coming for you, yeah he's coming for you

All the other kids with the pumped up kicks
You'd better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You'd better run, better run, faster than my bullet
All the other kids with the the pumped up kicks
You'd better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You'd better run, better run, faster than my bullet

Daddy works a long day
He'll be coming home late and he's coming home late
And he's bringing me a surprise
'Cause dinner's in the kitchen and it's packed in ice
I've waited for a long time
Yeah the slight of my hand is now a quick pull-trigger
I reason with my cigarette
And say, "your hair's on fire, you must've lost your wits, yeah"
All the other kids with the pumped up kicks
You'd better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You'd better run, better run, faster than my bullet
All the other kids with the the pumped up kicks
You'd better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You'd better run, better run, faster than my bullet

Run run run run
Ru-ru-ru-run run run
Ru-ru-ru-run run run run
Ru-ru-ru-run run run ru-run run

All the other kids with the pumped up kicks
You'd better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You'd better run, better run, faster than my bullet
All the other kids with the the pumped up kicks
You'd better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You'd better run, better run, faster than my bullet

All the other kids with the pumped up kicks
You'd better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You'd better run, better run, faster than my bullet
All the other kids with the the pumped up kicks
You'd better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You'd better run, better run, faster than my bullet


ロバートは早撃ちが得意
部屋をうろつく彼の計画は誰も知らない
タバコを旨そうにふかしながら
あれこれ呟く まるでカウボーイ・キッド
彼はリボルバーを見つけた
父親がクローゼットに隠している趣味が詰まった箱の中で
何を意味するのか彼自身にも分からない
でも彼は君を迎えにやって来る。そう、君を迎えに

流行りのかっこいいスニーカーを履いている奴ら
さっさと、逃げた方が良いぜ,この俺の銃より早くな
流行りのかっこいいスニーカーを履いている奴ら
さっさと、逃げた方が良いぜ,この銃弾より早くな
×2


親父は毎日仕事漬け
帰って来るのは夜中になってから 夜中なんだ
そして僕に思いがけない仕打ちをしてくれる
キッチンにある夕食は凍った冷凍食品だし
僕はずっと待ったよ
そして今、この痩せ細った手が素早く引き金を引いている
タバコをふかしながらあれこれ考えて
「ヘイ、お前の髪が燃えてるぞ。ははっ、パニックじゃねぇか」

流行りのかっこいいスニーカーを履いている奴ら
さっさと、逃げた方が良いぜ,この俺の銃より早くな
流行りのかっこいいスニーカーを履いている奴ら
さっさと、逃げた方が良いぜ,この銃弾より早くな
×2

Run run run run
Ru-ru-ru-run run run
Ru-ru-ru-run run run run
Ru-ru-ru-run run run ru-run run

流行りのかっこいいスニーカーを履いている奴ら
さっさと、逃げた方が良いぜ,この俺の銃より早くな
流行りのかっこいいスニーカーを履いている奴ら
さっさと、逃げた方が良いぜ,この銃弾より早くな
×4
スポンサーサイト

テーマ : 音楽
ジャンル : 音楽

tag : pop music lyrics 歌詞 和訳

コメント

非公開コメント
カレンダー
11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
PICK UP

PORTOPIA ROCK FINAL

PR
イベント
アーティスト

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。