スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Martika - Toy Soldiers [Lyrics 歌詞 和訳]

Martika - Toy Soldiers
Step by step
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers

It wasn't my intention to mislead you
It never should have been this way
What can I say
It's true, I did extend the invitation
I never knew how long you'd stay

When you hear temptation call
It's your heart that takes, takes the fall
Won't you come out and play with me

Step by step
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers

Bit by bit
Torn apart
We never win
But the battle wages on
For toy soldiers

It's getting hard to wake up in the morning
My head is spinning constantly
How can it be?
How could I be so blind to this addiction?
If I don't stop, the next one's gonna be me

Only emptiness remains
It replaces all, all the pain
Won't you come out and play with me

Step by step
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers

Bit by bit
Torn apart
We never win
But the battle wages on
For toy soldiers

We never win

Only emptiness remains
It replaces all, all the pain
Won't you come out and play with me

Step by step
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers

Bit by bit
Torn apart
We never win
But the battle wages on
For toy soldiers

Step by step
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers

Bit by bit
Torn apart
We never win
But the battle wages on
For toy soldiers


一歩ずつ。心を通わせて。左、右、左
私達はみんな落ちるのよ。おもちゃの兵隊みたいに
そんなつもりじゃなかった。あなたに道を誤らせてしまうなんて
こんなことになるはずでは決してなかった
何を言えばいいのだろう
確かに誘ったのは私よ
あなたがあんなに長くいるなんて、思ってもみなかったの
あなたが誘惑の声を聞く時に
落ちるのはあなたの心なのよ。落ちていくのは
外に出ておいで。私と遊びましょう

一歩ずつ。心を通わせて。左、右、左
私達はみんな落ちるのよ。おもちゃの兵隊みたいに
少しずつ引き裂かれて、勝つことは決してない
でも戦いは続く。おもちゃの兵隊達のために
朝起きるのがどんどん辛くなってきている
私の頭はいつもぐるぐる回っている
どうしてこんなことになるの
この依存性に私はどうして気付かなかったのだろう
もしやめなければ、私は次の犠牲者になってしまう
残るのは空しさだけ
それはすべてに、痛みのすべてに取って代わる
外に出ておいで。私と遊びましょう
一歩ずつ。心を通わせて。左、右、左
スポンサーサイト

テーマ : 音楽
ジャンル : 音楽

コメント

非公開コメント
カレンダー
11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
PICK UP

PORTOPIA ROCK FINAL

PR
イベント
アーティスト

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。