スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Third World - Try Jah Love [Lyrics 歌詞 和訳]



Third World - Try Jah Love


A lonely soul was I without direction
I didn't know which way that I had to go
I sought the clues to life's unanswered
questions
My mind's heart had to know

I heard you call while wandering through
the darkness
I'd walk a million miles to find that endless
voice
That speaks to me when I am in temptation
Echoing my choice

Then you said, "Seek ye shall find
I've been with you through all time"

[Chorus 1:]
"And if you're thirsty I will quench you
With my love
And if you're hungry I will feed you
With my word
And all I ask of you is that you love as I do'

[Chorus 2:]
"And if you lose your way I'll lead you
To my love
From a sinful life I'll cleanse you
In my love
For creation bears a witness of my love"
(Repeat once)

I know that
[Chorus 3:]
You should know it's time for the world to
(Try Jah Love)

The only love that can bring peace is
(Jah, Jah Love)
So won't you try, try, try, try, try, try, try
Jah Love
Love,Love,Love,Love

I know that
Without it there'd be no tomorrow (Try Jah Love)
Who lifts broken hearts up from sorrow
(Try Jah Love)

So won't you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love,Love,Love,Love

I know that
[Chorus 3:]

You know that
[Chorus 3:]

(Guitar Solo)

A timeless thought a touch of close encounter
Your love embraced me and took over my life
And now I'm new your strength has made me
Change my ways from wrong to right

Please Father please this world we live
has faltered
Deliver us from all this evil and pain
God Bless the heart that loves unto his brother
Praising out your Name

Then he said, "Be not Afraid
Those who believe I will save"

[Chorus 1:]

I wonder
When will the world wake up and start to
(Try Jah Love)
People have to make up their mind to
(Jah, Jah Love)
So won't you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love,Love,Love,Love

I know that
Once you begin you won't regret you
(Try Jah Love)
The ultimate life satisfaction (Jah, Jah Love)
So won't you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love,Love,Love,Love

You know that
There's no excuse for no one not to
(Try Jah Love)
You'll be grateful you let inside you
(Jah, Jah Love)
So won't you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love,Love,Love,Love

I know that
But Right is the only reason to (Try Jah Love)
The key to inner satisfaction (Jah, Jah Love)
So won't you try, try, try, try, try, try Jah Love
Love,Love,Love,Love

Try Jah Love
Jah,Jah Love

Try, try, try, try, try, try Jah Love
Love,Love,Love,Love

行く先のない寂しい魂。
どこへ向かえばいいのかわからなかった。
答えのない人生の糸口を探して…。
俺の心は知りたがっていたんだ。

闇を彷徨っているときあなたの呼ぶ声が聞こえた。
どこからともなく聞こえる声を探して千マイルも歩き続けた。
誘惑に絡め取られているときに聞こえたんだ。
俺の選択をうながすように。

そしてあなたは言った。「見つけなければ。
私はいつもあなたのそばにいる」

「渇いているのなら、潤してあげよう。
私の愛で。
空腹ならば満たしてあげよう。
私の言葉で。
問いかけるあなたの愛に応じて私は与える」

「道を見失ったのなら導こう。
私の愛で。
罪深い人生から救おう。
私の愛で。
創造主の恵みを愛の証しに」

わかるだろう。
いまがその言葉を知るべきとき。
(神の愛を受け入れろ)
愛だけが平和へと導く。
(神の愛を受け入れろ)
さぁ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、
神の愛を。
愛を、愛を、愛を。

絶え間ない思考的感覚との出会い。
あなたの愛は俺を受け入れて新たな人生へ誘う。
いま、あなたの力で人生を変えられた。
過ちから正義へと。

父よ、父よ、俺たちの生きる世界は間違っていた。
あらゆる邪悪と苦痛から連れ出してくれ。
神の祝福としての心の愛を使徒であるみんなに。
あなたの名に賞賛を。

そして彼は言う。「恐れるな。
信じるものは報われる」

「渇いているのなら、潤してあげよう。
私の愛で。
空腹ならば満たしてあげよう。
私の言葉で。
問いかけるあなたの愛に応じて私は与える」

「道を見失ったのなら導こう。
私の愛で。
罪深い人生から救おう。
私の愛で。
創造主の恵みを愛の証しに」

俺にはわかる。
いまがその言葉を知るべきとき。
(神の愛を受け入れろ)
愛だけが平和へと導く。
(神の愛を受け入れろ)
さぁ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、
神の愛を。
愛を、愛を、愛を。

俺にはわかる。
それなしに明日は来ない。
(神の愛を受け入れろ)
誰が悲しみに打ちひしがれた心を救うのか。
(神の愛を受け入れろ)
さぁ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、
神の愛を。
愛を、愛を、愛を。

俺にはわかる。
いまがその言葉を知るべきとき。
(神の愛を受け入れろ)
愛だけが平和へと導く。
(神の愛を受け入れろ)
さぁ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、
神の愛を。
愛を、愛を、愛を。

不思議だ。
いつ世界は目覚め動き出す?
(神の愛を受け入れろ)
人々は心を整えるべき。
(神の愛を受け入れろ)
さぁ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、
神の愛を。
愛を、愛を、愛を。

知っているさ。
もう後悔しないために一度は始めたのさ。
(神の愛を受け入れろ)
究極の人生の満足のために。
(神の愛を受け入れろ)
さぁ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、
神の愛を。
愛を、愛を、愛を。

わかるだろ?
誰もがそうしない理由などないんだ。
(神の愛を受け入れろ)
自分の内なるものに導かれて感謝するだろう。
(神の愛を受け入れろ)
さぁ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、
神の愛を。
愛を、愛を、愛を。

わかるさ。
でも正義とはただの理由づけ。
(神の愛を受け入れろ)
その鍵を心の満足へ。
(神の愛を受け入れろ)
さぁ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、受け入れるんだ、
神の愛を。
愛を、愛を、愛を。

テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽

tag : reggae music lyrics 歌詞 和訳

コメント

非公開コメント
カレンダー
11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
PICK UP

PORTOPIA ROCK FINAL

PR
イベント
アーティスト

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。