スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Bob Marley - 400 Years [Lyrics 歌詞 和訳]



Bob Marley - 400 Years


400 years (400 years, 400 years.)
And it's the same
The same philosophy
I've said it's four assyears;
(400 years, 400 years.)
Look, how long
And the people they still can't see.
Why do they fight against the poor youth of today?
And without these youths, they would be gone
All gone astray

Come on, let's make a move:
(make a move, make a move.)
I can see time time has come,
And if-a fools don't see
(fools don't see, fools don't see.)
I can't save the youth:
The youth is gonna be strong.
So, won't you come with me;
I'll take you to a land of liberty
Where we can live - live a good, good life
And be free.

Look how long: 400 years,
Way too long!
That's the reason my people my people can't see.
Said, it's four hundred long years
Give me patience same philosophy.

It's been 400 years,
Wait so long!
How long? 400 long, long years.
スポンサーサイト

テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽

tag : reggae music lyrics 歌詞 和訳

Bob Marley - Iron, Lion, Zion [Lyrics 歌詞 和訳]



Bob Marley - Iron, Lion, Zion


I am on the rock and then I check a stock
I have to run like a fugitive to save the life I live
I'm gonna be Iron like a Lion in Zion (repeat)
Iron Lion Zion
I'm on the run but I ain't got no gun
See they want to be the star
So they fighting tribal war
And they saying Iron like a Lion in Zion
Iron like a Lion in Zion,
Iron Lion Zion

I'm on the rock, (running and you running)
I take a stock, (running like a fugitive)
I had to run like a fugitive just to save the life I live
I'm gonna be Iron like a Lion in Zion (repeat)
Iron Lion Zion, Iron Lion Zion, Iron Lion Zion
Iron like a Lion in Zion, Iron like a Lion in Zion
Iron like a Lion in Zion

テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽

tag : reggae music lyrics 歌詞 和訳

Bob Marley - So Much Trouble In The World [Lyrics 歌詞 和訳]



Bob Marley - So Much Trouble In The World


So much trouble in the world now
So much trouble in the world now

Bless my eyes this morning
Jah sun is on the rise once again
The way Earthly things are going
Anything can happen

You see men sailing on their ego trips
Blast off on their space ship
Million miles from reality
No care for you, no care for me

So much trouble in the world now
So much trouble in the world now
All you got to do is give a little
Give a little, give a little
One more time YE-A-H! YE-AH!

So you think you have found the solution
But it's just another illusion
So before you check out your tide
Don't leave another cornerstone
Standing there behind
We've got to face the day
Ooh-we come what may
We the street people talking
We the people struggling

Now they are sitting on a time bomb
Now I know the time has come
What goes on up is coming on down
Goes around and comes around

So much trouble in the world
So much trouble in the world
So much trouble in the world
There is so much trouble
There is so much trouble
There is so much trouble
There is so much trouble in the world
There is so much trouble in the world

テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽

tag : reggae music lyrics 歌詞 和訳

Bob Marley - Natural Mystic [Lyrics 歌詞 和訳]



Bob Marley - Natural Mystic


There's a natural mystic
Blowing through the air
If you listen carefully now you will hear
This could be the first trumpet
Might as well be the last
Many more will have to suffer
Many more will have to die
Don't ask me why
Things are not the way they used to be
I won't tell no lie
One and all got to face reality now

Though I try to find the answer
To all the questions they ask
Though I know it's impossible
To go living through the past
Don't tell no lie
There's a natural mystic
Blowing through the air
Can't keep them down
If you listen carefully now you will hear
Such a natural mystic
Blowing through the air

This could be the first trumpet
Might as well be the last
Many more will have to suffer
Many more will have to die
Don't ask me why
There's a natural mystic
Blowing through the air
I won't tell no lie
If you listen carefully now, you will hear
There's a Natural Mystic blowing through the air

Such a Natural Mystic, blowing through the air
There's a Natural Mystic, blowing through the air
Such a Natural Mystic, blowing through the air
Such a Natural Mystic, blowing through the air
Such a Natural Mystic, blowing through the air

テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽

tag : reggae music lyrics 歌詞 和訳

Bob Marley - Crazy Baldheads [Lyrics 歌詞 和訳]



Bob Marley - Crazy Baldheads


Them crazy, them crazy
We gonna chase those crazy
Baldheads out of town
Chase those crazy baldheads
Out of town

I and I build the cabin
I and I plant the corn
Didn't my people before me
Slave for this country
Now you look me with a scorn
Then you eat up all my corn

We gonna chase those crazy baldheads
Chase them crazy
Chase those crazy baldheads out of town

Build your penitentiary, we build your schools
Brainwash education to make us the fools
Hate is your reward for our love
Telling us of your God above

We gonna chase those crazy
Chase those crazy bunkheads
Chase those crazy baldheads out of town

Here comes the conman
Coming with his con plan
We won't take no bribe, we got to stay alive

We gonna chase those crazy
Chase those crazy baldheads
Chase those crazy baldheads out of town

テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽

tag : reggae music lyrics 歌詞 和訳

Bob Marley - Who The Cap Fit [Lyrics 歌詞 和訳]



Bob Marley - Who The Cap Fit


Man to man is so unjust, children
You don't know who to trust
Your worst enemy could be your best friend
And your best friend your worst enemy

Some will eat and drink with you
Then behind them su-su 'pon you
Only your friend know your secrets
So only he could reveal it
And who the cap fit, let them wear it (repeat)
Said I throw me corn, me no call no fowl
I saying, "cok-cok-cok, cluck-cluck-cluck"

Some will hate you, pretend they love you now
Then behind they try to eliminate you
But who Jah bless, no one curse
Thank God we're past the worse

Hypocrites and parasites
Will come up and take a bite
And if your night should turn to day
A lot of people would run away
And who the cap fit let them wear it (repeat)

And then a gonna trhow me corn
And then a gonna call no fowl
And then a gonna "Cok-cok-cok, cluck-cluck-cluck"

Some will eat and drink with you
And then behind them su-su 'pon you
And if your night should turn to day
A lot of people will run away
And who the cap fit, let them wear it (repeat)
I throw me corn, me no call no fowl
I saying "Cok-cok-cok, cluck-cluck-cluck"

テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽

tag : reggae music lyrics 歌詞 和訳

Bob Marley - Three Little Birds [Lyrics 歌詞 和訳]



Bob Marley - Three Little Birds


Don't worry bout a thing,
Cause every little thing is gonna be all right.
Don't worry about a thing,
Cause every little thing gonna be all right!

Rise up this mornin,
Smiled with the risin sun,
Three little birds
Sit by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin, This is my message to you,
Don't worry 'bout a thing,
Cause every little thing is gonna be all right.
Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
Cause every little thing is gonna be all right!

Rise up this mornin,
Smiled with the risin sun,
Three little birds
Sit by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin, This is my message to you.

Don't worry about a thing, worry about a thing,
Every little thing is gonna be all right. Don't worry!
Don't worry about a thing I won't worry!
Cause every little thing is gonna be all right.

Don't worry about a thing,
Cause every little thing is gonna be all right. I won't worry!
Don't worry about a thing,
Cause every little thing is gonna be all right.
Don't worry about a thing, oh no!
Cause every little thing is gonna be all right!

テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽

tag : reggae music lyrics 歌詞 和訳

Bob Marley - No Woman No Cry [Lyrics 歌詞 和訳]



Bob Marley - No Woman No Cry


No woman no cry
No woman no cry
No woman no cry
No woman no cry

Say, say
Say I remember when we used to sit
In a government yard in Trenchtown
Observing the hypocrites
As they would mingle with the good people we meet
Good friends we have
Oh, good friends we lost
Along the way
In this great future
You can't forget your past
So dry your tears, I seh

No woman no cry
No woman no cry
Little darling, don't shed no tears
No woman no cry

Say, Say
Said I remember when we use to sit
In the government yard in Trenchtown
And then Georgie would make the fire lights
I seh, log would burnin' through the nights
Then we would cook cornmeal porridge
Of which I'll share with you
My feet is my only carriage
And so I've got to push on through
Oh, while I'm gone

Everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright

No woman no cry
No woman no cry

I say little darlin'
Don't shed no tears
No woman no cry

テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽

tag : reggae music lyrics 歌詞 和訳

Bob Marley - One Love [Lyrics 歌詞 和訳]



Bob Marley - One Love


One love, one heart
Let's get together and feel all right
Hear the children cryin'
Hear the children cryin'
Sayin', give thanks and praise to the Lord and I will feel all right
Sayin', let's get together feel all right

Let them I pass all their dirty remarks
There is one question I'd really love to ask
Is there a place for the hopeless sinner
Who has hurt all mankind just to save his own beliefs?

One love, what about the one heart?
what about, let's get together and feel all right
As it was in the beginning
So shall it be in the end
All right
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right
Let's get together and feel all right
One more thing

Let's get together to fight this Holy Armageddon
So when the man comes there will be no, no doom
Have pity on those whose chances grows thinner
There ain't no hiding place from the Father of Creation

Sayin', one love, what about the one heart?
what about the, let's get together and feel all right
I'm pleadin' to mankind
Oh, Lord

Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right
Let's get together and feel all right
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right
Let's get together and feel all right

続きを読む

テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽

tag : reggae music lyrics 歌詞 Marley 和訳

Bob Marley - Buffalo Soldier [Lyrics 歌詞 和訳]



Bob Marley - Buffalo Soldier


Buffalo Soldier, dreadlock rasta:
There was a Buffalo Soldier in the heart of America,
Stolen from Africa, brought to America,
Fighting on arrival, fighting for survival.

I mean it, when I analyse the stench
To me, it makes a lot of sense
How the Dreadlock Rasta was the Buffalo Soldier

And he was taken from Africa, brought to America
Fighting on arrival, fighting for survival.
Said he was a Buffalo Soldier, Dreadlock Rasta
Buffalo Soldier, in the heart of America

If you know your history,
Then you would know where you coming from,   
Then you wouldn't have to ask me,
Who the heck do I think I am.

I'm just a Buffalo Soldier in the heart of America,
Stolen from Africa, brought to America,
Said he was fighting on arrival, fighting for survival;
Said he was a Buffalo Soldier in the war for America.

Dreadie, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!

Buffalo Soldier troddin' through the land, wo-ho-ooh!
Said he wanna ran, then you wanna hand,
Troddin' through the land, yea-hea, yea-ea.

Said he was a Buffalo Soldier win the war for America;
 
Buffalo Soldier, dreadlock rasta,
Fighting on arrival, fighting for survival;
Driven from the mainland to the heart of the Caribbean.

Dreadie, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!

Trodding through San Juan in the arms of America
Trodding through Jamaica, a Buffalo Soldier
Fighting on arrival, fighting for survival;
Buffalo Soldier, dreadlock rasta:

Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!

続きを読む

テーマ : 洋楽歌詞対訳
ジャンル : 音楽

tag : reggae music lyrics 歌詞 Bob Marley

カレンダー
11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
PICK UP

PORTOPIA ROCK FINAL

PR
イベント
アーティスト

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。